-
1 seedy
[ʹsi:dı] a1. наполненный семенами, зернистый2. разг.1) изношенный, старый, потрёпанныйseedy clothes - убогая /потрёпанная/ одежда
2) жалкий, бедный, убогий3. сомнительный, не внушающий доверияseedy hotel - а) захудалая гостиница; б) подозрительная гостиница
4. разг. нездоровыйto feel seedy - чувствовать недомогание, киснуть
5. редк. имеющий привкус семян ( о вине) -
2 shabby
[ʹʃæbı] a1. 1) поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий (об одежде, вещах)shabby clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда
to become shabby - истрепаться, износиться
2) одетый в лохмотья, обносившийсяa shabby hobo - бродяга в лохмотьях, босяк, оборвыш
to look shabby - иметь жалкий /нищенский/ вид; выглядеть оборванцем
3) убогий, бедный, захудалыйshabby furniture [room] - убогая /бедная/ обстановка [комната]
shabby house - ветхий /полуразвалившийся/ дом
2. несправедливый, недостойныйto treat smb. in a shabby way - несправедливо отнестись к кому-л.
I feel shabby about it - ≅ я чувствую, что вёл себя недостойно; мне стыдно за себя
3. слабый, неубедительныйshabby excuse - слабое оправдание, не убедительная отговорка
4. низкий, подлый, бесчестныйto do smb. a shabby turn - бесчестно поступить с кем-л.
5. скупой, мелочныйshabby present [tip] - подарок [чаевые], на который [-ые] поскупились
-
3 seedy
['siːdɪ]прил.1) наполненный семенами, косточками2) разг. изношенный, обветшалый, потёртый, потрёпанныйSyn:3) разг. жалкий; бедный, убогийseedy district — район, пользующийся дурной славой
Syn:disreputable 1., squalid4) уст.; разг. нездоровый, слабыйHe felt seedy and went home early. — Он себя неважно почувствовал и рано ушёл домой.
-
4 seedy clothes
Общая лексика: потрёпанная одежда, убогая одежда -
5 shabby clothes
Макаров: поношенная одежда, потрёпанная одежда -
6 raggedy clothes
Общая лексика: потрёпанная одежда (бельё)
См. также в других словарях:
Возвращение блудного сына (Рембрандт) — … Википедия
Обноски — мн. разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБНОСКИ — ОБНОСКИ, ков, ед. сок, ска, муж. (разг.). Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обноски — ов; мн. (ед. обносок, ска; м.). Разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить чужие о … Энциклопедический словарь
обноски — ов; мн. (ед. обно/сок, ска; м.); разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить чужие обно/ски … Словарь многих выражений